借着吃披萨的机会，宋亚仔细观查过办公室里的荣誉角，作为歌手，老乔个人只有座来历可疑的一万唱片销量奖杯，六十年代拿的。也就是说，这首二手店很可能令老乔达到歌手生涯的新高峰，在他退隐多年以后……
也难怪他刚才会让巴勃罗‘别把事情搞得太复杂’，他现在只怕比宋亚还期待这首歌问世。
巴勃罗很强势没错，但老乔才是这间音乐公司说一不二的人，这位老板现在的表现可以说非常狂热，吃完披萨后他马上投入了排练，态度比小洛瑞和老摩根积极很多。空闲的休息时间，他又抱着电话不停约鼓手、键盘手等伴奏，还有跟大公司预约专业混音棚，档期赶得非常紧，宋亚听他讲电话的大部分时间都在谈钱。
老乔如此下血本对宋亚当然是好事，两人大部分利益是一致的。
但巴勃罗就不同了，在小洛瑞新专的大方向上他跟宋亚没冲突，但还是那个老问题：歌词版权。他发火冲出老乔办公室后，第一时间找到小洛瑞，让他开始尝试修改歌词，在没有征求宋亚同意的情况下。
“嘿，孩子。”
办公室里，老乔把来告状的宋亚拉到窗前，“你看她们，看看那些妞……”
天色将晚，街对面地下夜店前的空地上却聚集了不少男男女女，他们自发围成几个圈子，不时有人站到圈子中间进行各种‘battle’，无论是双手比划不停的说唱还是好像全身抽搐的舞蹈，都能令人们不时发出惊叹和欢呼，气氛很嗨。
“我看不清楚正脸啊……”宋亚眯着眼尽力分辨。
“没让你认人，白痴。”
老乔指着那边，“这么跟你说吧，咱们的埃里克，就是那个又矮又矬的调音师，只要现在下去打开门，挑中这里面任何一个妞，跟她说‘嘿，你唱得很棒，我很看好你，跟我去对面楼上怎么样，我们录首歌试一下……’之类的话，你猜会怎么样？”
“被打？”
“no！我敢跟你打赌，那里百分之七十，不，百分之八十的妞，哪怕上一秒还依偎在男友怀里，下一秒也会毫不犹豫跟着埃里克走，然后在录音室里被他三言两语剥光衣服，按在沙发上换各种姿势x！”
“呃……”
“那些妞为了什么？嗯？为了什么？”
“歌星梦？”
“歌星梦，明星梦，被人瞩目的梦，被人谈论的梦，被人追捧的梦，被人关爱的梦，奢侈品的梦，精致生活的梦，女人不就喜欢这些！”老乔用了一大堆排比，“特别是那里的女人，地下夜店还没开门，早早跑来在那又唱又跳还到处结识朋友积累人脉，单纯为了玩吗？”
“……”
老乔一脸无奈，“你这小孩刚在巴勃罗跟前精明得像犹太人，现在怎么变这么蠢！她们想入行！她们想入行啊！如果睡一觉就有入行的机会，她们很清楚该怎么选，你明白了吗？”
宋亚当然明白，老乔举这个例子无非是想尽快促成自己和巴勃罗达成交易，的确，现在的自己都还没入行，在经济问题上过于纠结可能会适得其反，“我尊重您，老板，但是巴勃罗他一定要将我的歌词夺走，实在是……难以接受。”
“如果你们各退一步，一半一半，你同意吗？”老乔提了个新条件。
宋亚考虑了会，“ok。”他点点头，巴勃罗他不太喜欢，但是对老乔的态度很满意。
“好的，巴勃罗那边，我去说，你现在就给律师打电话，我们尽快搞定一切！”
老乔指指老板桌上的电话，“我还得提醒你，如果不是因为这件事对大家都有利，巴勃罗绝对不会是这种玩法，他大可以先顺着你，骗你先跟他签下经纪约再玩手段！他已经很克制了，他有帮派背景，小洛瑞有帮派背景，我也有，我的音乐公司也有帮派股份，在黑人区，你不能指望律师就跟你不能指望警员一样，你也是在这里长大的，心里该有数……”他手捏成拳头比划了下，“悠着点，大家现在还都把你当自己人，白人那套花招尽量少玩。”