在接下来的几天里，岳一翎和在京城的杜朗、邢西、霍中海商谈了公司上市的可能性。
这三人经多见广，以前都在上市公司工作过，一致建议岳一翎让长风尽快上市。他们知道上市公司和普通公司是有着天壤之别的。
岳一翎和他们商定，从美国回来就着手研究此事。
池小环也从魔都打来电话，她提出了一个很有建设性的意见，她想开办一家美容专业学校，一是可以源源不断为韵华提供优秀技师，二是又可以开辟一条财源。
这个想法和岳一翎不谋而合，他捐献给山城的那五百万就是定点投在职业技术学校，就是希望能为长风多培养出一些实用性人才。
岳一翎放权给了池小环，一切都由她处理。
池小环又向岳一翎做了韵华近期的工作报告，韵华在年底前已完成了魔都的布局，四家美容会所同时开张，在魔都掀起来一阵韵华风暴，无数贵妇名媛为韵华疯狂。
池小环准备过完年南下粤南，同时在粤州和鹏城各开设三家会所。
处理完这些公务，岳一翎带着何勋和蒋莲语踏上飞往米国的飞机。何勋和蒋莲语是因为青春泉的普通装在国内大受欢迎，引起了艾克公司的注意，特意邀请长风公司派人来米国洽谈引进青春泉普通装的事宜。正好岳一翎的英文水平实在一般，正愁到美国如何和人交流，有蒋莲语同行还省得再找一个翻译。
从京城到纽约的飞行时间大约是十三四个小时，上了飞机，岳一翎和何勋、蒋莲语聊了会天，自己又看了会书，困意上涌，便把眼罩带上，蒙头大睡。
这还是岳一翎第一次出国，没想到一开头就是这么无聊。
飞机终于降落在纽约肯尼迪国际机场，艾克公司的代表早就等候在出站口，岳一翎三人上了车，出了机场直接到了埃里克森先生位于长岛的住宅。
作为米国排名前五十的大富豪，埃里克森先生的房子自然是美轮美奂，非常漂亮的。
听闻长风集团总裁岳一翎亲自到来，埃里克森先生特意从乡下的农场赶回纽约，就为了见岳一翎一面。
两人一见面，埃里克森就给了岳一翎一个米国人热情的拥抱，“岳，你比我上次见你时更帅了，我非常嫉妒你。”
岳一翎笑着回答，“埃里克森先生，你倒是比上次有精神多了，你的身体完全康复了吧？”
“这可多亏了你的青春泉和伊莎贝拉精湛医术的功劳，对了，伊莎贝拉怎么没和你一起来？”
岳一翎心里一沉，埃里克森作为木青鸢的患者都没见过她，看来一定是出了什么事了。可是当着埃里克森的面，他不能明说，“她在圣诞节前就回米国了，我这次就是来找她的。”
埃里克森在家中热情款待了岳一翎三人，岳一翎忧心如焚，想尽快见到木青鸢。在餐桌上向埃里克森提出来想借一辆车去蓝岭。
埃里克森一口答应，“岳，从纽约到宾夕法尼亚路程可不短，如果你着急的话，我可以用我的直升飞机送你。”
这下岳一翎喜出望外，没想到埃里克森这么善解人意，有了直升飞机，他可以马上就能赶到蓝岭见到木青鸢。